AISubs v3.7
Hello, everyone. I'm Minami Umezawa.
I'm Yuki Yoda.
Today, we are visiting a university's school festival.
It's amazing.
It's amazing. There are a lot of people.
There are about 20,000 people.
There are about 25,000 people coming today.
Today, we are visiting Tokyo Science University.
It seems like they are very smart.
It seems like they are very smart. Will we be OK?
Will we be OK?
We have to walk when we grow up.
Have you ever been to a school festival?
It's my first time.
I've never been there.
Really?
I've never been there.
I only know about the world in dramas and movies.
Isn't it amazing?
There is such a big lawn.
There are people lying down and sitting on the lawn.
It's true.
Today, we will play a lot.
Thank you.
I'm looking forward to it.
I'm Mitsui of the Tokyo University Student Council.
Thank you.
I'm Rito of the Tokyo University Student Council.
Thank you.
The first place is behind me.
I will show you there.
Yes.
Wow.
What is there?
Wow, there are a lot of people.
OK.
The weather is nice.
Yes.
There are no clouds.
Yes.
Today is the last day of school festival.
Yes.
Oh, it's the last day of school festival.
That's right.
I'm looking forward to it.
It's exciting.
Yes.
Is that a stall over there?
Wow, there are a lot of people.
I'm hungry. Do you want to go to a stall?
I want to go to a stall.
First of all, where are we going?
Don't you know?
It's a robot technology store.
Wow.
Robot research?
Robo dog?
What?
I'm a video dog.
Oh, that's right.
In the movie, I teamed up with the Robot Research Society and made an anime.
Is that so?
Shall we team up again today?
Shall we team up again?
Robo dog.
Wow, what is this?
It's kind of big.
It's amazing.
It's like a planetarium.
Look, isn't that a planetarium?
It is.
It's amazing.
It looks interesting.
So, it's a planetarium.
Can you do planetarium in a gymnasium?
It's amazing.
There is a guide.
Is it?
Ta-dah!
Are you making this pamphlet?
That's right.
Isn't it amazing?
There are a lot of things.
It's amazing.
There are a lot of things.
Are they all robots?
There is something like a siren.
It's true.
There is a siren.
Excuse me.
Hello.
We reproduced a live venue with a joint vibration system.
It's amazing.
It's a common sighting.
If you look at it carefully, it's not perfect.
Some people are a little late.
On the contrary, some people are a little early.
That's right.
This is the point.
It's real.
I'll give you a brief explanation.
It's difficult.
It's too difficult.
I don't know how to read it.
This is where everyone says, "Is it like this?"
If you compare the rhythm of the song you hear from outside with your own rhythm,
if the song is faster, it will be a little faster.
It's faster.
It's interesting.
Does it match the song?
It matches the song.
There is a light on the stage.
There are idols and audiences like this.
It's amazing.
It feels familiar.
Thank you very much.
It's interesting.
Thank you very much.
When we have a live show next time, we'll see it, won't we?
We'll see it.
It's the best.
It's amazing.
It's a robot soccer match.
What's that?
Is that a soccer?
That's right.
Hello, everyone.
Hello.
I'm Maki Nishida of the robot technology research team of Kyoto University of Science and Technology.
Robot.
From now on, I think we will begin the revolution of robots and robots of NHK union, which took place in June of this year.
It's amazing.
This year's theme is "revolution", and two robots will cooperate and carry out the revolution.
Revolution, revolution!
Here we go.
Three, two, one, start!
Oh, it's fast!
It's fast!
It's faster than I imagined!
Fujimi-kun, Fujimi-kun, you fell off the hill a little, so as a headlight, well, if you can't move like this,
humans will go back to the starting zone and restart it again, but now Fujimi-kun is retrying.
In the meantime, area one's Fusaka-kun will plant a seedling.
You can do it!
It fell off a little, but it's growing well.
Four at a time.
Oh, it's fast!
Two at a time.
Fusaka-kun, please pay attention to the trajectory of the ball you threw.
If you throw it here, it will roll towards me, right?
It's stuck there.
It's like this because you're throwing it with a backspin on the ball.
Fusaka-kun is rolling.
Fujimi-kun, you can do it!
Everyone, please cheer for him.
You can do it!
Yes, Fujimi-kun was able to find the red ball safely.
Can he put it in that white basket?
Can he put it in?
Hang in there!
How do you put it in?
Hang in there!
Fujimi-kun found the position of the basket by himself.
Wow!
You were cute.
You were cute!
Even though you're a robot.
I'll cheer for you.
You can do it!
You can make robots and anything, right?
Yes.
What do you want to make?
What do you want me to make?
Isn't it difficult?
A robot that does my makeup for me.
Oh, automatically?
A robot that does the same face for me every time?
The same face?
Makeup is really difficult.
It's different every day.
That's right.
I might be happy.
A robot that cooks for me.
I really want it!
How do you want me to do it?
If this is a marbled beef, I would say "Marbled beef, pi" and it would be "shon"
It's the best!
I'm hungry! They say it's "butterbeer"
What? "Butterbeer"
I'm hungry!
After this, we will go to an exhibition of "sosu"
Yes!
There are many people who like "sosu" in this university
It's amazing!
For example, the official number of cookies in the university is 13
What?
All of them are set in "sosu" language
It's too "sosu"
There are "sanko" and "nanako"
Do you like "sosu"?
"sosu"...well, just a little bit
You like "sosu"
It's amazing!
It's interesting!
It's a school!
It's a university!
It's a campus life I long for!
"sosu" "daifugo"
It must be difficult!
What is it?
Shall we go back?
Let's go out first!
Everyone says we have to learn from "sosu"
sosu
This is a "sosu" and "fugo" club where only friends can join.
It looks fun.
Do you know what "sosu" is?
It's an incomplete number.
If you have more than "ni"...
"ni" is incomplete.
"ni" is not "ichi" and "ichi"
It's not one number, but...
"ni"...
For example, "ni" or...
"ni" is "sosu", right?
"ni" is "sosu".
The important thing is that "ni" and "sosu" are only separated by "ni".
For example, if you have four numbers between "ni" and "sosu", "ni" and "sosu" are separated by "ni".
"ni" and "sosu" are separated by "ni".
"ni" is not "sosu".
"sosu" starts with "ni".
It starts with "ni".
If you have "trump", you can put "ni" and "sans".
The number of people who have "trump" is 911.
OK, 911.
911. This is the number of people who have "trump".
Oh, that's good.
OK.
Oh! You said "13", so it's 1213.
This is the number of people who have "trump".
The number of people who have "trump".
How is it?
It's impossible.
It's "13".
As I said, 1213 is the number of people who have "trump".
OK.
Shall we put all of them?
Shall we?
Can we?
Yes, you can.
OK.
Oh!
This might work.
1,041,049. Is it OK?
Yes.
This is...
Oh! You said "23".
Oh!
It's "23" multiplied by "45,263".
You saw it all.
I saw it all.
OK.
Oh!
1,041,049.
This is the number of people who have "trump".
This is...
37.
Oh!
It's difficult.
It's interesting.
Thank you.
It's fun.
It's my first time.
Let's do it.
Let's do it with our members.
OK.
Sosu Game.
It was hot.
It was difficult.
I feel like I've become smarter.
Let's do it again.
OK.
I'm hungry.
It was fun.
Next.
It seems we can eat.
Yes!
It's from Missy's students.
What's this?
It's a mission.
It's delicious.
Even if you buy what you want to eat, you can't eat it easily.
What?
In the quiz which will be covered,
you and your students will choose what you want to eat.
If you can answer correctly, you can eat it.
I see.
The person who came up with the quiz this time is...
Mr. Takayama Kazumi of Nogizaka 46.
Wow! Thank you very much.
It must be difficult.
But we can do it together, right?
I have a problem.
What time does the sun look like now?
What does it mean? Do you know?
I don't know what it means.
Do you want me to guess it?
For real?
For real.
Does it mean you can see a little bit of light in front of you?
If you ask me, I don't know.
I'll ask you later.
It's a flash question.
I can't read it.
8+10+1...
1+6...
6+85=cat...
26+16+22+23+13...
Isn't it too difficult?
It's a flash question, isn't it?
There are a cat and a dog.
Well, we can't answer it.
So, let's ask you.
Let's go.
It smells good.
It smells like a festival.
There is Jagabata.
You love it, don't you?
I love it.
There is Castella.
Castella. It looks delicious.
Don't you want to eat a lot of it?
Don't you want to eat a lot of salty food?
Kebab.
8 minutes? He said 8 minutes.
You're right.
The sun is far away from the earth, so it takes time for the light to reach it, and you can see the past.
It's 150 million kilometers away, and the morning light is 300 million kilometers away.
There is a 500-second lag.
Why did you know?
My father taught me.
Oh, you taught me.
My father taught me.
Thanks to you, I can eat.
I'll eat it.
Wow, you got it right in seconds.
Thank you.
Why did your father answer you?
I didn't know.
Let's eat.
I was very hungry.
I'm happy.
You all look happy.
We are happy.
We are enjoying our youth.
It's time for us not to come back.
It's fun.
Let's enjoy it.
But, Nogizaka46 is youth.
That's right.
It's really like that.
It's amazing. Cultural festival and castella.
It's amazing.
It looks like a takoyaki machine.
It's true.
Excuse me.
I'm a fan of you.
Congratulations on becoming a bassist.
Thank you very much.
Bassist fans can listen to classical music for free.
If you don't get it right, you won't be able to eat it. It's very difficult, but...
Everyone's faces are clouded.
Wow, it's fast!
Wow, the atmosphere suddenly changes all of a sudden.
What is it now?
F...
Can I write it down?
F20!
What?!
Oh, you got it!
You got it right!
This number is a primitive number.
For example, oxygen, like "o", is a number of it.
No. 26 is "fe", which means "iron".
I guess it was transferred from there and became "festival".
Iron ore?
I guess it's "al" at the end.
That's amazing!
You got it right!
We did it!
Everyone seems to know it.
Please put it in the quiz box.
That's amazing!
Genesis Fein is an important person.
Is it hot?
Thank you for it.
I don't feel anxious anymore.
Everything is authentic.
I'm happy.
We've been to many places.
How was it? Your first school festival?
There were a lot of things to do.
Sosu...
Sosu game, Robocain.
We walked around the stalls.
But we haven't been able to go all the way yet.
I want to stay a little longer.
It was such a fun day.
Thank you very much.
You guys are so smart.
Thanks to you and Fukura-P, we had a lot of fun.
Thank you, Sujiko.
Thank you very much.
It was such a fun school festival.
Please come again.
Thank you very much.